Z pohľadu tónovej modulácie reči, kam patrí melódia reči, hovoriaci realizujú jazykové chyby často v opytovacích/zisťovacích vetách s opytovacím zámenom na začiatku, keď spisovná melódia má byť klesavá. Melódia viet tohto typu sa však pomerne často realizuje ako stúpavá (nespisovná).

Nespisovná melódia reči sa pomerne často objavuje aj na koncoch viet v súvetiach (okrem poslednej vety súvetia), kde by sa mala realizovať ako spisovná tzv. semikadencia, a to mierne klesavá alebo stúpavá, prípadne rovná. Jazykovo nesprávny typ semikadencie je, ak melódia na konci vety stúpa veľmi výrazne.